{"product_id":"the-arbor-a-side-table-made-from-cherry-ash-and-epoxy","title":"The Trace – Beistelltisch aus Kirschholz, Esche \u0026 Epoxidharz","description":"\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"312\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"238\" data-end=\"251\"\u003eThe Trace\u003c\/strong\u003e erzählt die Geschichte des Holzes, anstatt sie zu verbergen.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"853\"\u003eDie Tischplatte wurde aus massivem Kirschholz gefertigt und bewahrt die natürlichen Spuren, die über Jahrzehnte entstanden sind. Wurmgänge, gewachsene Strukturen und andere charakteristische Merkmale des Holzes wurden bewusst erhalten und in Szene gesetzt. Ein transluzentes, grünlich und gold-schimmerndes Epoxidharz stabilisiert das Holz und füllt seine natürlichen Hohlräume, ohne deren Charakter zu verstecken. So bleiben Maserung, Struktur und Wurmlöcher unter der Oberfläche teilweise sichtbar und verleihen der Tischplatte ihre unverwechselbare Ausstrahlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"855\" data-end=\"1088\"\u003eGetragen wird die Tischplatte von einem modernen Vierbeingestell aus massiver europäischer Esche. Die fließende Form ergänzt den organischen Charakter der Tischplatte und verleiht dem Tisch eine leichte, ausgewogene Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1325\"\u003eOb als Beistelltisch neben dem Sofa oder als eigenständiges Designobjekt – \u003cstrong data-start=\"1165\" data-end=\"1178\"\u003eThe Trace\u003c\/strong\u003e verbindet ehrliche Materialien, traditionelles Handwerk und die Schönheit natürlicher Unvollkommenheit zu einem Möbelstück mit eigener Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1thiglt\" data-start=\"1327\" data-end=\"1338\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eMerkmale\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1340\" data-end=\"1651\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ndrmu0\" data-start=\"1340\" data-end=\"1429\"\u003eHandgefertigte Tischplatte aus massivem Kirschholz mit transluzentem, grünlichem Epoxidharz\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5b8vue\" data-start=\"1430\" data-end=\"1495\"\u003eNatürliche Wurmgänge und gewachsene Strukturen bewusst erhalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"twt0gt\" data-start=\"1496\" data-end=\"1558\"\u003eVierbeingestell aus massiver europäischer Esche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j3oldq\" data-start=\"1559\" data-end=\"1610\"\u003eOberfläche mit hochwertigem Hartwachsöl behandelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ex5j3\" data-start=\"1611\" data-end=\"1651\"\u003eEntworfen und gefertigt in der Schweiz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1f7zy8y\" data-start=\"1653\" data-end=\"1663\"\u003eHinweis\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1665\" data-end=\"2319\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q15ehb\" data-start=\"1860\" data-end=\"2319\"\u003eDie Unterseite der Tischplatte ist weniger fein ausgearbeitet als die Sichtseite. Aufgrund der natürlichen Hohlräume im Holz und der aufwendigen Verarbeitung mit Epoxidharz sind auf der Unterseite kleinere offene Stellen, Lufteinschlüsse oder andere optische Unregelmäßigkeiten vorhanden. Diese sind im normalen Gebrauch nicht sichtbar, beeinträchtigen weder Stabilität noch Funktionalität des Tisches und sind Teil seines handgefertigten Charakters.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Eichenlaub Woodworking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65195258741085,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1055\/9510\/9725\/files\/20260708_113202109_iOS.png?v=1783522317","url":"https:\/\/eichenlaub.me\/products\/the-arbor-a-side-table-made-from-cherry-ash-and-epoxy","provider":"Eichenlaub Woodworking","version":"1.0","type":"link"}